Ultimo aggiornamento: giugno 2026

1. Chi siamo (il titolare del trattamento)

Il titolare del trattamento dei dati personali è:

2. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo i dati che ci fornisci direttamente tramite i moduli presenti sul sito:

  • Modulo „Richiedi personale" (aziende): nome azienda, persona di contatto, telefono, email, settore di attività, numero di lavoratori, luogo di lavoro, periodo, tipo di attività, messaggio.
  • Modulo „Candidati": nome e cognome, telefono, email, città/paese, settore di interesse, esperienza, disponibilità, messaggio e, facoltativamente, il CV caricato.
  • Dati tecnici: di norma, il fornitore di hosting può registrare dati tecnici minimi (es. indirizzo IP, tipo di browser) a fini di sicurezza e funzionamento.

3. Per quale finalità e su quale base giuridica

  • Per rispondere alle richieste delle aziende e fornire personale — base giuridica: l'esecuzione di misure precontrattuali e l'esecuzione del contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e il nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f).
  • Per la gestione delle candidature e per contattare i candidati quando si presenta un'opportunità adatta — base giuridica: il tuo consenso (art. 6 par. 1 lett. a) e le misure precontrattuali.
  • Per la comunicazione e il supporto durante la collaborazione — legittimo interesse.

Il conferimento dei dati è facoltativo, ma senza i dati essenziali non possiamo dare seguito alla tua richiesta o candidatura.

4. A chi possiamo comunicare i dati

  • Aziende partner — nel caso dei candidati, i dati rilevanti possono essere comunicati alle aziende che cercano personale, allo scopo di abbinarli a un'opportunità di lavoro.
  • Fornitori di servizi — ad esempio il servizio di hosting del sito e di gestione dei moduli (Netlify), che trattano i dati per nostro conto.
  • Autorità — quando sussiste un obbligo di legge.

Non vendiamo i tuoi dati personali a terzi.

5. Trasferimenti al di fuori dell'UE

Alcuni fornitori (ad esempio la piattaforma di hosting) possono trattare i dati su server situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi, i trasferimenti avvengono sulla base delle garanzie previste dal GDPR (ad esempio le clausole contrattuali standard).

6. Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità sopra indicate o per quanto richiesto dalla legge. I dati dei candidati sono conservati per il periodo in cui la candidatura è rilevante e, successivamente, vengono cancellati o anonimizzati, salvo che tu ci abbia dato il consenso a conservarli più a lungo per opportunità future. (I periodi di conservazione esatti possono essere precisati qui dall'azienda.)

7. Cookie e servizi di terze parti

Attualmente il sito non utilizza cookie di tracciamento o di marketing. Possono essere utilizzati servizi di terze parti per il funzionamento del sito:

  • Google Fonts — per la visualizzazione dei caratteri;
  • Netlify — per l'hosting e la gestione dei moduli;
  • WhatsApp — se scegli di contattarci tramite il pulsante dedicato.

Questi fornitori dispongono di proprie informative sulla privacy.

8. I tuoi diritti (GDPR)

In conformità al GDPR, hai i seguenti diritti sui tuoi dati:

  • il diritto di accesso ai dati;
  • il diritto di rettifica dei dati inesatti;
  • il diritto alla cancellazione dei dati („diritto all'oblio");
  • il diritto di limitazione del trattamento;
  • il diritto alla portabilità dei dati;
  • il diritto di opporti al trattamento;
  • il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare i trattamenti precedenti);
  • il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo.

9. Come esercitare i tuoi diritti

Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati, puoi contattarci a gabworkcooperativasociale@gmail.com oppure al +39 3533 323945. Risponderemo nei termini previsti dalla legge.

10. Autorità di controllo

Se hai contestazioni relative al trattamento dei dati, puoi rivolgerti all'autorità di controllo competente — in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it); in Romania, l'Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal – ANSPDCP (dataprotection.ro).

11. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa di tanto in tanto. La versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina, insieme alla data dell'ultimo aggiornamento.